キャンパス内でモルモン教の宣教師の方がボランティアとして開いているELS（English as a second language）にいってきました。厳しいレクチャーでは全くなく、かなりまったりとしているので気分転換で行っています。
もちろん英会話をしたり、英語のイディオムやスラングを教わったりします。特にスラングはアメリカ人が普段の会話で使っているものなので知っておいたほうがいいし、汚い言葉は教わらないのでぜひ使ってみるべきだと思います。
結構忘れちゃったりノートが消えてしまうことも多いため、ここにメモしておくことにしました。
まずはメールで使われる略語から
LOL - laugh and loud
IDK - I don't know
CTN - can't talk now
JK - just kidding
RSVP - reserve please
BFF - best friend forever
イディオムやスラング
Don't freak out. - calm down. 落ち着いて。
throw a fit - get angry ex)Don't throw a fit. - そんなにおこるなよ。
Okie Dokie. - Okay.
cut it out! - Stop it!
Big deal - an important event or person
重要な出来事や人。しかし重要でないことに対し皮肉をこめ使われることも。まぎらわしい。
burned out - exhausted or tired
Better late than never. - 何もしないよりまし。
Ants in one's pants - そわしわして。 確かにアリがズボンの中にいたら落ち着かないけどなぜアリなのか
tough up - buck up しっかりして。男に対してはman upも使われる。
stoked -excited
No comments:
Post a Comment